Der Club Latinoamericano Darmstadt lädt am Samstag 11.Juni.2011 in der EARLstreet zur Veranstaltung „Mestizo Arts“ ein. Mestizo Arts ist eine Ausstellung von 31 T-Shirts auf denen Personen unterschiedlicher Herkunft, unterschiedlichen Alters und Berufs ihre persönliche Interpretation von kulturellen Gegensätzlichkeiten und Vermischungen (Mestizo) dargestellt haben.
Zu einem besseren Verständnis des Projektes „Mestizo Arts“ werden im Laufe des Tages ein Vortag über den kullturellen Austausch in Zeiten der Globalisierung und ein "kollektives Kreatives Gestalten" Workshop in Bezug auf das Thema „Kulturschock“ angeboten.
Das Ziel des Workshops ist, dass die Migranten durch die interaktive Teilnahme an dem Workshop das Thema Kulturschock näher kennen lernen und verstehen.
Für den Ablauf des Workshops werden unterschiedliche Materialien zur Verfügung gestellt, wie z.B. farbige Stifte, Papier, Scheren, Kleber, Fotoapparte, Drucker, Fingerfarbe, Kostüme usw.
HINWEIS: Für die Teilnahme an den Workshop ist eine Anmeldung unter der Adresse kulturschock@club-latinoamericano.de erforderlich. Anmeldefrist: 09.Juni 2011
Drei unserer Mitglieder werden an diesem Samstag 02.04.11 euch einen musikalischen Abend anbieten, mit Elektro, Latin & World Rhytmen!
Wir gehen alle hin, komm mal mit in den Schlosskeller!
Tres de nuestros miembros nos ofrecen una noche de música el dia 2 de Abril con ritmos electrónicos, latinos y de todo el mundo!
Todos nosotros vamos a ir, ven con nosotros al Schloßkeller!
12.02.2011
Karneval Party!
El Carnaval!
Liebe Freunde vom Club Latinoamericano!
Wir warten auf euch in unserer Karneval Party am 12.02.11!
Vergesst nicht euer Kostüm, ihr könnt euch verkleiden als was ihr wollt (auch ihr selbst, aber dann sehr Bunt!).
MUSIK:
Folgende Lieder werden im Karaoke LIVE für euch mitgespielt!! Lerne mal die Songtexte ab jetzt und singe mal mit der Band!:
Take Me Out - Basket Case - Killing in the Name - Around the World - Self Esteem - What´s my Age Again - Song 2 - Toxicity - For Whom the Bell Tolls - Buddy Holly - Dark of the Matineé - Future World
Einzigartige DJ Auftritte kommen anschließend mit Latin Beats, World Music!
Ab 21:00 Uhr Karaoke (23 Uhr live karaoke). Ab 24:00 Uhr Elektro/Latin Party!!
EINTRITT:
Eintritt? ist Frei! (Dresscode: Bunt oder Verkleidung)
Queridos amigos del Club Latinoamericano
Los invitamos a nuestra fiesta loca de carnaval!
No olviden sus disfraces o máscaras, se pueden disfrazar de lo que quieran (también de ustedes mismos, pero muy colorido).
Der Club Latinoamericano Darmstadt bereitet seinen ersten Tag der offenen Tür vor. Wir laden euch ein, spannende Theaterstücke zu genissen. Außerdem könnt ihr leckere Fruchtsäfte und Cocktails in der Begleitung von hervorragenden Live-Musik kosten. Im Laufe des Tages könnt ihr, den in lateinamerikanischen Stil organisierten Flohmarkt besichtigen sowie an unserer außergewöhnlichen Rum-Probe teilnehmen. Allerdings ist eine Anmeldung für die Rum Probe erforderlich.
Wir stellen unseren Gästen auch einen offenen Grill zu Verfügung. Vergesst nicht, etwas zum Grill mitzubringen!
Wir freuen uns mit euch zusammen feiern zu dürfen.
Rum Probe:
Ron Viejo de Caldas Carta de Oro
Colombia
Diplomatico Añejo
Venezuela
Ron Miel Canario Artemi
Canarias
Ron Bermudez Aniversario
Rep. Dominicana
Ron Barceló Imperial
Rep. Dominicana
Pampero Aniversario
Venezuela
Ron Caney Añejo Centuria
Cuba
Ron Baradero Añejo 7 Años
Cuba
Theater
17:00: Der Präsident
17:30: Pazifik-Atlantik Allee
Bands:
16:00: Los Impuntuales
18:00: Chilli con Conga
XX:00: Cressyjaw
20:00: Sancho Callao
Die erste Runde unserer Workshops ist um. Wir haben schon eine Gruppe toller Perkussionisten mit Schwerpunkt Congas, und eine Gruppe Tangueros mit sehr guten Grundkenntnissen.
Der Club möchte im neuen Jahr diese Workshops weiterhin anbieten.
Wenn du Interesse hast, schreib uns eine E-Mail. Wenn du jemanden kennst, der Interesse hätte, leite den Flyer einfach weiter!
Termino la primera ronda de Talleres organizados por el Club Latinoamericano. En estos momentos tenemos un Grupo Percusionistas especializados en Congas, y un Grupo de Tangueros con muy buenas bases.
Nosotros deseamos seguir realizando estos talleres en el 2009.
Si estas interesado/a en tomar parte de nuestros talleres reportate a nuestro correo, Si sabes de alguien q lo este, hacele llegar el Flyer.
Am 3.12. geht unser drittes Workshop los. Dies mal wird Ivan Rodriguez aus Venezuela Guitarr bei bringen. Nach Wunsch kann man auch "Cuatro" lernen.
Wenn du Interesse hast, schreib uns ein E-Mail auf info@club-latinoamericano.de
A partir del 3 de Diciembre el club Latinoamericano ofrecera su tercer Taller. Esta vez se trata de Guitarra. Ivan Rodriguez, venezolano, sera el Profesor. Tambien hay la posibilidad de aprender "Cuatro".
Si quieres saber mas acerca de este Taller escribenos a info@club-latinoamericano.de
Der Club Latinoamericano Darmstadt möchte bekannt geben, dass am 8. und 9. November unser erster Tango-Workshop statt finden wird. Wer sich wieter über diese Veranstaltung erkündigen will, sollte uns an die folgende E-mail-Adresse schreiben:
El Club Latinoamericano Darmstadt se complace en anunciar que el 8 y 9 de noviembre tendrá lugar nuestro primer Taller de Tango en la Tanzwerkstatt. Quien desee saber más acerca de este evento puede escribirnos a:
Fiesta del Día de la Independencia de México el 20 de septiembre
An alle Mexikaner und Mexikoliebhaber: Weisst Du noch nicht, wo du den Unabhängigkeitstag feiern wirst? Willst du echte Mariachis hören und ein authentisches und leckeres Büffet genießen? Der Mexikanisch-Deutscher Kreis Frankfurt e.V organisiert jedes Jahr unter der Schirmherrschaft des Mexikanischen Generalkonsulat das berühmte Unabhängigkeitsfest Mexikos mit Mariachis, einer Folklorgruppe, Mexikanisches Buffet (mit echten Zutaten) und ein latino DJ (Jotta aus Kolumbien). Alles ist im Eintrittspreis inklusive und es gibt Studentenrabatt! Neugierig? Schreibe an hola@club-mexico.de ,ruf an, 06151 664399 oder schau mal unter www.club-mexico.de
A todos los mexicanos y amantes de México: ¿Todavía no sabes dónde celebrarás las fiestas patrias? ¿Quieres pasártela padrísimo con mariachis y comer un auténtico y riquísimo buffet mexicano?
¡El Círculo Mexicano Alemán de Frankfurt organiza cada año en Frankfurt la tradicional Fiesta de Independencia con el patrocinio del Consulado General de México, con mariachis, un grupo folclórico, un delicioso buffet mexicano (con ingredientes originales) y un DJ latino (Jotta de Colombia) para armar la fiesta!
Todo esto está incluido en el precio de entrada y hay precios especiales para estudiantes. ¿Te estás animando? Escribe a hola@club-mexico.de, llama la 06151664399 o visita la página www.club-mexico.de para más información.
Der Club Latinoamericano Darmstadt eröffnet eine Reihe von coolen Workshops für alle, die Interesse daran haben. Tango und Yoga stehen in Planung.
Am Montag der 15.09. geht es mit dem Percussion-Workshop los!
Anmeldungen bei Ivan (017668170961)!!
El Club Latinoamericano Darmstadt inaugura una serie de talleres culturales para los intersados. Talleres de tango y yoga se encuentran en planeación, mientras tanto el lunes 15 de septiembre comienza nuestro esperado taller de percusión.
¡Incripciones con el Ivancho (017668170961)!
Alas de Colibri ist eine Gruppe von 12 jungen Schauspielern/Tänzern aus Puerto Esperanza an der Nordküste Kubas. Die Benifizveranstaltung enthält eine Präsentation der Gruppe sowie eine Latin/Salsa-Disco Party mit Djs des Club Latinoamericano! Auch für die Cocktails wird bestens gesorgt!
Alas de Colibri es un grupo de 12 jóvenes de Puerto Esperanza, en la costa del norte de Cuba. El evento contiene una presentación del grupo, más Disco Latin/Salsa dirigida por Djs del Club Latinoamericano. ¡Los Cocteles serán igualmente de lo mejor!
Der Club Latinoamericano freut sich den Sommer mit einer Party im Weststadtcafé eröffnen zu können. "Kickoff" nicht nur als Anpfiff des Sommerbeginns, sondern auch als Eröffnung des heißersehntesten Sportevents dieses Jahres: Der Europameisterschaft, die dieses Jahr am 6. Juni starten wird. Die Djs Obi One und Obi Three, besser bekannt unter den Namen Nacho und Roberto, werden dafür zuständig sein, uns mit dem Fußballfieber anzustecken und die Stimmung mit den besten Latino-Rhythmen so richtig aufzuheizen. Viele kleine Details auf der Party werden das große Fußballevent andeuten und bei einem Kickerturnier sind wir schließlich selbst die Protagonisten des Spiels.
¡El club latinoamericano se complace en inaugurar el verano con un fiesta en el Weststadtcafé! Nos valemos de la palabra "Kickoff" no tan sólo para el comienzo del verano sino también para el evento deportivo más esperado por todos nosotros para este verano: La Eurocopa de Naciones, que empezará el 6 de junio del presente año y será transmitida en la misma localidad de la fiesta. Los DJs Obi one y Obi three, mejor conocidos como Nacho y Roberto se encargarán de contagiarnos de la fiebre futbolística al mejor ritmo latino. La decoración hará alusión a dicho evento y un torneo de futbolito en el que todos pueden participar nos ayudará a sentirnos protagonistas.
Donde queda el Weststadtcafe? mapa
¡¡¡Los esperamos!!!
Dj Ivankuriaky steht bereits in den Startlöchern für die Piñata - Party am 09.08.2008 im Weststadtcafé. Einen Vorgeschmack kann man schonmal am 17.05.08 in der Roots Bar bekommen, wo er Reggae Sounds auflegen wird.
Dj Ivankuriaky se encuentra en el lineup para ponernos música en nuestra fiesta el 09.08.2008 en el Weststadtcafé. ¡El se muestra por primera vez en el Roots Bar el 17.05.08 en una noche llena de sonidos Reggae!
20.04.2008
Neuer Vorstand
Nueva Junta Directiva
Am Freitag den 18.04.08 fand die Wahl des neuen Vorstands des Club Latinoamericano Darmstadt statt.
Das ist unser neues Regierungsteam:
Präsident: Andrés Escobar
Vizepräsident: Daniela Zgura
Kassenwärterin: Lina Valdés
Sekretärin: Chris Leinweber
Hier sind die Bilder:
El pasado 18 de abril fue elegida la nueva junta directiva del Club Latinoamericano Darmstadt. Este es el nuevo equipo de gobierno:
Presidente: Andrés Escobar
Vicepresidente: Daniela Zgura
Tesorera: Lina Valdés
Secretaria: Chris Leinweber
Am 04.02.08 findet am Römerplatz in Frankfurt die DEMO weltweit DEMO gegen die Entführung in Kolumbien statt.
El próximo 4 de febrero tendrá lugar la protesta contra el secuestro en Colombia. La cita es en el Römerplatz en Frankfurt. Además habrán puntos de encuentro en todo Colombia y en las principales ciudades del mundo.
25.01.2008
Aktion Theaterfoyer
Vamos al Teatro
Der Club Latinoamericano möchte die Aktion des Staatstheaters unterstützen und verbreiten.
Manche Mitglieder des Clubs besuchen Samstags die kulturellen Veranstaltungen vom Theater, die kostenlos angeboten werden. Wir besuchen vor allem die Kammerkonzerte, bei denen meistens ein Pianist eingeladen wird.
Nächster Termin 09.02.08
El Club Latinoamericano quiere apoyar las actividades del Staatstheater Darmstadt. Algunos de nuestros integrantes asisten los sábados a dichas actividades, donde por lo general se presenta un pianista de manera gratuita.
Am Freitag, den 23 November findet in der Öttingervilla eine Benefizparty für die Opfer der Überschwemmungen in Mexiko statt. Der Erlös wird zu 100% an Das Rote Kreuz gespendet und kommt den Flutopfern in Tabasco (Mexiko) zugute.
Machen wir alle mit!
El viernes 23 de noviembre habrá en la Ötingervilla un evento en pro de los damnificados de las inundaciones en tabasco México. El dinero que se recoja sera entregado en su totalidad a la Cruz Roja.
¡Vamos todos a colaborar!
Die Organisation des Events zu Gunsten der Erdbebenopfers in Peru hat inzwischen die Ergebnisse der Spendenaktion bekanntgegeben. Hier auf der Seite stellen wir Ihnen Informationen zur Verfügung, wie Ihre Spenden Betroffenen vor Ort hilft
La organización del evento en pro de los damnificados del terremoto en Perú, dio a conocer los resultados de la noche. Nosotros a su vez lo publicamos en nuestra página para aquellos que quieren enterarse de cómo se le dará uso a lo recaudado.
Die Partygäste erlebten eine Stimmung, die sich im Laufe des Abends immer weiter steigerte. Die ganze Taunusbar bebte, während eine Bildpräsentation über Lateinamerika gezeigt wurde und somit jener Nacht auch an Kulturellem nichts fehlte.
La fiesta fue todo un éxito, los que asistieron se gozaron una rumba que poco a poco fue cogiendo fuerza. Pusimos a sonar al Taunus Bar mientras la exposición de las imágenes sobre diferentes aspectos de Latinoamerica le dio el toque cultural a la noche.
Am 19 Oktober ist der Club Latinoamericano Darmstadt endlich zurück:
mit einer Chill-Out Fiesta in der Taunus Bar. Mit diesem Event wollen wir euch eine neue Facette der lateinamerikanischen Musik präsentieren. Außerdem werden wir typische Landschaftsbilder an die Wand werfen, von denen ihr euch inspirieren lassen könnt.
El 19 de este Mes vuelve el Club Latinoamericano Darmstadt con una fiesta Chill Out en el Taunus Bar. Con este evento queremos mostrar otra faceta de la Música latinoamericana mientras proyectamos imágenes de nuestros bellos paisajes.
Los esperamos!!
Die Top 10 des Clubs ist die Sammlung der beliebtesten Lieder, die auf unseren Parties gespielt werden Damit wollen wir erreichen, dass das Publikum mit der lateinamerikanischen Musik vertraut gemacht wird, und unsere Bands somit auch bekannter gemacht werden
Die Liste wird nach jeder Party hier auf unserer Seite veröffentlicht und ihr werdet die Musik online genießen können
El Top10 del Club es la compilación de las canciones que mas gustan en cada fiesta. Con esto queremos que el público tanto latino como alemán, tenga mas contacto con la música latinoamericana, y al mismo tiempo dar a conocer nuestras bandas.
Esta lista sera publicada en nuestra página despues de cada fiesta y ustedes las podrán escuchar en línea.
Am 05 Oktober wird der Club an einer Benefiz- Veranstaltung für die Opfer des Erdbebens, das im August Peru erschüttert hat teilnehmen. Organisator ist die peruanische Gemeinde, die euch alle einlädt mitzumachen.
El viernes 5 de octubre el Club se hará presente en el evento "Freunde rufen Freunde", organizado por la comunidad peruana en Darmstadt y en pro de los damnificados del terremoto que azotó a Perú en el mes de agosto.
Der Club Latinoamericano Darmstadt ist zurück, begleitet von neuen Veranstaltungen, Mitgliedern und nicht zuletzt einer Homepage voller Neuigkeiten. Nicht nur sein Gesicht hat sich verändert; ab sofort gibt es hier außerdem eine Digi-Bibliothek und eine Vielzahl von Informationen, die euch bestimmt weiterhelfen werden, vor allem denjenigen, die nur kurze Zeit in Deutschland verbringen.
Und jetzt laden wir euch ein, auf unsere neuen Website zu surfen. Wir hoffen, dass ihr weiterhin viel Spaß bei den Events habt.
Willkommen im Club Latinoamericano Darmstadt.
El Club Latinoamericano Darmstadt vuelve acompañado de eventos, más miembros y una página llena de novedades. No sólo cambió la imagen, ahora ponemos a disposición una biblioteca, y una cantidad de información que seguramente les será de mucha ayuda, sobretodo a las personas que llevan poco tiempo en este país.
Los invitamos a navegar nuestra nueva página, y a seguir disfrutando de nuestros eventos y beneficios.
Bienvenidos al Club Latinoamericano Darmstadt.
01.01.1970
und wir haben Tango getantz
... y bailamos Tango
Am Wochenende hat unser erste Tango-Workshop stattgefunden. 6 Päarchen haben in der Tanzwerkstatt die erste Schritte gelernt.
Aufs nächste sind wir schon gespannt!
EL fin de semana vivimos nuestro primer Taller der Tango. 6 parejas dieron los primeros pasos al ritmo del bandoneon en la Tanzwerkstatt.
A ver para cuando sale el Proximo!
